您当前的位置 : 主页 > 他说中国 > 作曲家张如昕访谈:唱中国歌咬字极其重要

作曲家张如昕访谈:唱中国歌咬字极其重要

华商新闻_华商网http://www.1000lw.com 时间:2020-10-17 10:00

  国际合唱比赛暨音乐节中,来自中国天津的悦享Echo童声合唱团在“精神与信仰音乐-童声及青年合唱”组别中以15.75分荣获银奖最高成绩。合唱团参赛原创作品《圣言咏》由国家一级作曲家张如昕先生量身创作,以中国儒家传统文化为主题,歌颂了孔子及儒家思想所倡导的“君子”品格,在世界合唱舞台上展现了中国青少年的大国风貌。

  国家一级作曲家,小海豚听障儿童合唱团艺术总监,毕业于天津音乐学院和中央音乐学院,曾就职于天津歌舞剧院,创作涉及交响乐、歌剧、室内乐合唱。主要作品有组曲《星座之旅》《海河漫步》《诗意的时间》等,他创作的合唱《哪吒闹海》《霸王别姬》《花木兰》曾分别获得世界合唱比赛的金奖和金奖冠军。

  张如昕:这个合唱团的指挥是邱丽娜,她原是南开大学学生合唱团的优秀团员,毕业后留在南开大学工作了。她一直非常喜欢合唱,工作成家后依然保持着对合唱的热爱,慢慢地从合唱爱好者变成了一名合唱指挥。这次参赛前她找到我说想率团参赛,约我为她指挥的童声合唱团创作一部反映中国文化的作品。正好2018年日本神户举办第一届“祝福之歌”的时候,我为天津另一个合唱团(爱乐人室内合唱团)也创作了类似主题的作品,积累一些经验,于是我就应承下来了。

  自由 合 声: 为童声合唱团创作这样一部歌颂中国儒家传统文化的参赛作品,有什么特殊的意义呢?

  张如昕:本次比赛的主题是“精神和信仰音乐”,那么究竟比的是什么呢?我认为,比的是精神气儿,比的是文化信念和精神风度。

  现在社会经济发展了,物质充盈了,但孩子的教育问题面临种种问题,一些孩子常处于娇生惯养中,文化上的见识不多杂学不够,所以参加合唱团,到国际比赛上去见识不同的音乐文化,实际上是一种非常好的锻炼和学习机会。

  考虑到这次去日本参赛,我觉得唱西方音乐或以西方合唱思维编写的民俗民歌都不恰当,应该追本溯源反映中国传统思想文化中的精华,才能展现出中国当代孩子应有的精神气儿,并以此为激励。

  儒家思想承载着中国几千年文明的传承和积淀,有极深的文化厚重感,比如孔子有关“君子”的论述标准就非常精彩,有着超拔伟岸的精神力量,千万年来无数的仁人志士都从中获得了滋养。所以我摘取了《论语》中能反映“君子之情”、“君子之貌”、“君子之学”、“君子之思”、“君子之志”的格言作为歌词,将富有中国韵味的旋律融合于现代和声之中,努力追求别样的“中国之声”。

  自由 合 声: 据我所知,近年来您创作了许多富有中国文化特色的合唱作品,很多作品都被带上了世界合唱舞台,那么您认为在这一股中国合唱热中,合唱团应该怎样去选择自己的风格和作品呢?

  张如昕:追溯西方合唱发展的源头,我们可以看到合唱艺术是因宗教信仰的需要而发展出来的产物,后来它进入世俗社会慢慢才有了更广阔的发展。所以说各种艺术和艺术形式都脱离不开生活,也就是特定的生存境况。改革开放的大门打开后,西方的各种文化和一拥而入,给我们带来了强烈的新鲜感和冲击力,艺术领域更是如此,各种方式方法令人目不暇给,这对不同音乐文化的融合是大好事!比如现在有些合唱团非常崇尚西方合唱艺术,从发声原理到节奏、和声、复调、曲式结构的种种手段崇拜至极,这是好事,它使我们能站在巨人的肩上,但站在巨人的肩上就是目的吗?它应该方便我们看到更远的远方才好!西方几百年来以哲科思维结出的音乐硕果我们必须学习,但照搬不可取,因为我们的生存境况和与之相应的文化背景太不同了,一味的照猫画虎是展现不出我们中华民族精神根脉的。

  我的理解是:中国的合唱要想有自己的风格,一定要扎根在中国文化上,把中国式的审美融进去。否则,从更广阔的时间空间角度看别人只能称道说“声音不错、技术不错”,但天下这样“不错”的合唱团多如牛毛,可有个性和特点的却很稀少,所以闯新路搞杂交富有创造性,一个四不像的东西往往有着广阔的未来和深远的文化意义,在别人后面哼哼唧唧最终只能是东施效颦。

  张如昕:首先一定要注意咬字,唱中国歌咬字极其重要,它能引发音色的强烈变化,中国语言有四声,每个字正了相应的音才会好听,正所谓字正腔圆。

  我们的中国字太特殊了,比如我们看甲骨文,它非常形象,每个字就是一幅画,短短几句就能说清一个事件,简直就和一本连环画一样。如果歌者演唱时字不清楚,听众就听不懂,也就无法引起联想。中国自古重视文学,每个字都有讲究、都有色彩,比如暮春三月、杨柳依依、大漠孤烟直、长河落日圆......多美的一幅画!那么为它谱曲就得有情、有景、有意境。

  西方音乐的音程关系与和谐度可以从物理和数学的角度来分析,但我们的可不全是,首先律制都有差别,你乐器的演奏,不论吹管还是弦乐、甚至是鼓,它都讲究韵味和装饰,中国乐器的演奏法有数不尽的无法形容的抹、滑、挑,其实它追求的就是曲线美和不确定性。具体到声乐演唱所有的韵味都要靠字来体现,要讲究四声清晰和准确,所以歌唱家作曲家都应在此多下功夫,只在音律上下功夫那是远远不够的。

  儒教与佛教、道教并称为“三教”,是中国传统文化的主干。儒教的创立者孔子(公元前551-前479),是中国伟大的思想家、教育家,也是具有世界影响的哲人。自汉代以来,历代王朝都以儒教为国教,尊孔子为儒教教主和至圣先师。两千五百年来,儒家所倡导的价值成为中国人的精神信仰和伦理原则,儒家经典指导着中国人的伦理生活和实践,承续着华夏文明悠久不息。

  本作品以孔子语录《论语》中的名言金句为歌词,故称“圣言”并以歌咏之、舞蹈之。作品分五个乐章,围绕孔子所向往的最高人格“君子”而展开:首章“君子之情”表达了君子对友情的珍视以及在与朋友的切磋琢磨中所获得的内心悦乐;二章“君子之貌”描画了君子表里如一、文质彬彬的精神气象;三章“君子之学”表现出君子好学深思、勤勉不倦的求知品格;四章“君子之思”全面展现了君子在视听言动、举止进退中的礼仪和教养;五章“君子之志”凸显了君子所具有的仁爱、明智和勇敢这三种最重要的德性,昭示出他独立不倚、卓尔不群的高远志向。这五个乐章同时展现出人格修养的实践次第,说明一个人只有逐步落实“修身、齐家、治国、平天下”,从而真正成就孔子所期许的君子人格。

  2002年10月,作为南开大学学生合唱团的一员,我参加了在韩国釜山举行的奥林匹克国际合唱比赛(现世界合唱比赛)并获得金奖第一名,在国际赛场上升起了五星红旗,奏响了雄壮的国歌。那是在我人生中最美好的时光中留下的最美好的记忆,也是我多年来最引以为傲的荣耀。

  后来我成家立业,有了两个可爱的儿子,我特别希望他们也能有机会参与到合唱活动中,去体验那最美好的人声,结识那最亲密无间的伙伴,抒发那最线年釜山夺冠后我随团赴东京和名古屋交流演出,第一次来到了美丽的日本。十八年之后的今天,我们全家陪儿子参加第二届“祝福之歌”神户国际合唱比赛暨音乐节,再次来到日本,我在比赛中还上台司鼓伴奏。得知这个赛事也是世界合唱比赛旗下的,我非常感慨激动,看见孩子在舞台上高歌,仿佛看到了我自己年轻时的影子。我终于明白了,这么多年来,那些梦中的天籁之音,其实一直在我的心底,融入了我的生命血液。

[来源:未知] [作者:admin] [责任编辑:admin]
版权声明:

·凡注明来源为“华商新闻_华商网”的所有文字、图片、音视频、美术设计等作品,版权均属华商新闻_华商网所有。未经本网书面授权,不得进行一切形式的下载、转载或建立镜像。

·凡注明为其它来源的信息,均转载自其它媒体,转载目的在于传递更多信息,并不代表本网赞同其观点和对其真实性负责。

侯培水:“老十届”的“中国故事”
袁立被怼成“精神病演员”她曾关注中国众多尘
樊振东动情喊话马龙:晚退役几年等我 揭秘请战
高铁开进苗彝寨唱响奋进的歌谣
中国老年人潜在不适当用药判断标准——神经精
亚洲“第一古典美女”:法国有伊莎贝尔美国有
守正创新做好中国故事的文艺表达
建造宏伟神圣的殿堂曾成钢浮雕《中国古代神话
“我们也是战士”——人文社科工作者“智”援
她是著名歌唱家凭歌曲《五星红旗》、《国家》
陈薇:抗击埃博拉的中国贡献
《捉妖记2》柏林获赞 老外惊叹中国动画比肩欧美
易烊千玺登杂志封面 先锋青年新势涌动
走访百国思考中国模式 张维为再推《中国超越
     
排行
 
《军情第一线》开播 高晓松当主持开说“军事”
各类新闻体裁的主要特点
自信与中国梦
何谓匠人精神?飞鹤在吴晓波的见证下给出了答
组图:原《新闻联播》主播李瑞英近照曝光 如今
中国中央少年广播合唱团首度放歌保加利亚
新闻通讯的特点
《黄土高天》婆婆教洋媳妇剪纸艺术 中国文化博
中国AI开创者——商汤科技一路走来发展史
2020年愚人节起源是什么?愚人节相关有哪些传说
Power by DedeCms
互联网新闻信息服务许可证 企业法人营业执照 增值服务许可证
违法和不良信息举报电话: 025-002365  举报邮箱:123@163.com

琼公网安备

 
中国互联网举报中心